Dynamo Dresden har hårdt brug for point i bunden af 2. Bundesliga, hvor klubben aktuelt er sidst, og derfor investerede man i transfervinduet i januar i danske Simon Makienok. Men den store angriber, der blev hentet i Utrecht, fik en mareridtsdebut - rødt kort efter bare seks minutter på banen af opgøret mod Darmstadt, som Dresden tabte med 2-3.
Nu har den tidligere Brøndby- og HB Køge-angriber så afsonet sin karantæne, og han kan allerede i den kommende runde se frem til spilletid. Træner Markus Kauczinski har store forhåbninger til den 29-årige dansker.
- Vi skal være mere effektive i offensiven. Simon spiller en stor rolle med sin fysik, og det er muligt, det kommer til udtryk, siger træneren om fredagens opgør mod Regensburg.
Her har Dresden altså brug for point, for holdet har lige nu seks point op til Karlsruhe, der ligger tredjesidst og på den position, hvor der skal spilles playoff om en plads i rækken næste sæson. Nürnberg, der er fjerdesidst, ligger otte point foran Dresden.
Der er bare 11 runder igen af sæsonen.
Udover Simon Makienok er også Bran Hamalainen på kontrakt i klubben, der også har lejet Godsway Donyoh i FC Nordsjælland.