Arnesens opgave: CL indenfor tre år

Hamburger SV kæmper med en stor gæld, og derfor har klubbens nye sportschef Frank Arnesen ageret ved at sende dyre udlændinge som Ruud van Nistelrooy og Joris Mathijsen til Spanien, og sagt farvel til Piotr Trochowski, David Rozehnal, Frank Rost og Zé Roberto.

Den anden vej er kommet de tre Chelsea-reserver Michael Mancienne, Jacopo Sala og Gökhan Töre, og i Tyskland begynder medierne at skrive om, hvornår Arnesen mon præsenterer en "voksen" forstærkning. Sandheden er, at Arnesens råderum ikke er det største, og forventningerne til ham og holdet er da heller ikke så store - det første år i hvert fald.

Frank Arnesen og træner Michael Oenning skal "bare" føre Hamburger SV frem til en respektabel midterplacering, men allerede fra sæsonen efter vokser kravene, og i sæsonen 2013/2014 skal klubben lande på en placering, der giver adgang til Champions League.

- Når vi vores mål i det første år, er det en fortsættelse at stile efter top seks, for det vil være ensbetydende med deltagelse i Europa League. Og ideelt er det, hvis vi i det tredje år forbedrer og og kommer mellem de fire bedste. Det skal være vores mål at nå dertil, siger Carl Jarchow, der er bestyrelsesformand i HSV, til

Hamburger SV blev nummer otte i den forgangne Bundesliga-sæson, og en placering deromkring vil altså være tålelig igen i den kommende sæson for den ambitiøse ledelse i den tyske klub. Bundesliga-sæsonen starter i første weekende i august.