Hiddink om pas-skandale: Jeg er fejlciteret

Den tyrkiske landstræner Guus Hiddinks anklager mod den tyske stjerne Mesut Özil er et misforstået citat, der pludselig fik en meget alvorlig ordlyd



Tidligere på dagen blev Guus Hiddink, der er tyrkisk landstræner citeret af tyske Bild for at sige, at Mesut Özils pas er falsk og at han i virkeligheden ikke har ret til at spille for Tyskland.

Mesut Özil har tyrkiske forældre men er født i Tyskland og valgte sidste år at spille for det tyske landshold på trods af tilbud fra det tyrkiske fodboldforbund.



Nu meddeler Guus Hiddink til spanske as.com, at han er blevet fejlciteret, og at meningen med kommentaren skulle opfattes som om, at Mesut Özil valgte det forkerte pas, da den tyrkiske landstræner meget gerne havde set stjernespilleren på sit landshold i stedet for på det tyske.

Så den bemærkelsesværdige anklage viser sig nu altså kun at være en misforståelse omkring ordlyd og sikkert oversættelse.





‘Moralpolitiet i FC København er gået på ferie’



TIPSBLADETS DOM

Han er for vild: Pengene vælter snart ind i FCK!


‘Moralpolitiet i FC København er gået på ferie’

Husker du ham? FCM-flop i kæmpe modvind



‘Udinese kæmper med dansker-gåde’

Anker Dani Alves’ voldtægtssag

Højbjerg til middag med Kongeparret

Nu vil stor Manchester City-stjerne væk

Nyt underskud hos Superliga-klub



HELT VILDT

Huescas kan blive udvist af Danmark


Absurd Højlund-påstand passer ikke

AGF-chefer harcelerer mod stadionbesparelser

Superliga-profil går benhårdt efter VM 2026

40 mio pund: PL-bomber har nedrykningsklausul



TIPSBLADET SPECIAL

Voldsom kritik af FCK og Huescas: ‘Helt grotesk’


Revser Patrick Dorgu i ny United-nedtur

Så du det i Parken? Har fået grønt lys

Sarr skyder Southampton i sænk

Bukayo Saka med drømmecomeback

Ikke sket siden 2001: Pokalsensation i Tyskland


Brøndby-spiller: Kæmpeklub tilbød mig kontrakt


Nu fortæller Martin Vingaard om FCK-exit

Superliga-profiler har udløb: Her er status

Raser over VAR: ‘Det er det sygeste’

Thomas Frank roser dansker: Måske aldrig set bedre



‘Mærkelig’ Højlund-beslutning vækker opsigt

Lang pause: Her er status på Kasper Schmeichel

Fantastisk melding om Matt O’Riley

Legende i stort Højlund-forsvar

Vildt Mohamed Salah-skifte? ‘Jeg ville elske det’

Conrad Harders værdi er eksploderet 

Dansk traditionsklub reddet fra konkurs

Roony Bardghjis lillebror stråler i FC København


Stjerne tror på dansker som en af verdens bedste


Rundens Hold i Superligaen – 23. runde

Han afløser Martin Vingaard i FCK

Blodrøde tal: Det er vanvittigt og ekstremt

Amorim afviser salg af Manchester United-stjerne

Eksploderet i Superligaen: ‘Helt unik’

Frygteligt nyt for Pep Guardiola

Brøndby jagtede ham: Nu leder han efter ny klub

AGFs næste stortalenter? Uwe Rösler roser duo

Jubel i FCK: ‘Alle elsker ham’

Højt odds på brandvarm PSG-spiller

Kevin Diks: Dér er jeg ikke enig med Neestrup

FCM-boss: Har afvist bud på over 100 millioner

– Man ser, at FCK mangler en nier

Krise i City: Haaland sendes til specialist

Bekræfter Tipsbladets afsløring

Kæmpe sejr: FC København haler ind på FCM

Værsågod, Liverpool: Han koster 400 millioner

Brøndby-bank: – Det er sindssygt irriterende

Derfor straffer FCK ikke Huescas

Skriger glæden ud!

FCK-keeper: Blandt de unge talenter er jeg nr. 1

Nørgaards plan: Her vil jeg tilbage til Brøndby