Da HSV tidligere var en faktor i tysk Bundesliga-fodbold var navnet på klubbens stemningsfulde hjemmebane: Volksparkstadion.
Sådan bliver det igen fra 1. juli, og med stadionnavnet følger også en gevaldig stor pose penge fra milliardæren Klaus Michael Kühne, der køber sig ind i HSV med 140 millioner, hvilket kaster 7,5 procent af klubbens ejerskabet af sig.
– Vi fortsætter hermed vejen mod økonomisk konsolidering og har taget et vigtigt skridt. Vi kommer til at arbejde videre i retning af igen at få HSV gjort til en stor faktor i Bundesligaen, siger bestyrelsesformand Karl Gernandt,.
Med den økonomiske indsprøjtning følger altså også, at rigmanden Klaus-Michael Kühne, for de næste fire år har sikret, at Volksparkstadion-navnet er tilbage.
– Jeg glæder mig over vores positive dialog, der har været omkring min tiltrædelse i selskabet. Jeg håber, at mit bidrag kan være med til at rejse og støtte HSV
– Som HSV’er var det en hjertesag for mig, at fodbold-hjemmebanen for HSV igen skal bære det originale navn. Jeg ønsker, at vores hold atter skal spille på Volksparkstadion og genoptage tidligere tiders stolte resultater, lyder det fra Klaus-Michael Kühne.
I 2001 forsvandt navnet Volksparkstadion, da navne rettighederne blev solgt. Dengang blev det til AOL Arena og siden til det nuværende Imtech Arena. Det store stadion blev bygget tilbage i 1953 men fik i 1998 en gennemgribende renovering.
HSV var i sidste sæson i playoff om at undgå nedrykning og ligger inden den kommende forårssæson nummer 14 i tabellen – kun holdt over nedrykningsstregen af en bedre målscore en Werder Bremen og Stuttgart.

Køb denne Superliga-stjerne, Brøndby!

AaB – Lyngby Boldklub

‘United var måske ikke det klogeste valg af klub’

Træner har undskyldt til dansk stjerneangriber

Manchester City vil lave monsterhandel i Newcastle

Superligaens hotteste: I min bedste version

Målfarligt talent skriver kontrakt med Brøndby

Laudrup: Det er ikke helt fair

Afsløring: Sune Jensen stopper i FC Nordsjælland

Serginhos arvtager? – Været fantastisk for os

Thomas Frank åben for dette trænerjob

Målbonanza i Nordnorge

PSG overvinder forskrækkelse mod Aston Villa

Scorer kæmpe kontrakt: ‘Selvfølgelig dejligt’

Sprudlende Barcelona ydmyger Dortmund

Succes i FCM-samarbejdsklub: ‘Lærte mig meget’

Vallys’ forvandling: En genistreg, eller?

Kontant Laudrup: Han har virkelig irriteret mig

Bekymrende melding om Jesper Lindstrøm

Tidl. Superliga-spiller får hug som TV-ekspert

Nu taler han om Kasper Dolberg-transfer

14 har udløb i SL-klub: Så dropper jeg alkohol!

Jan Mølby: Jeg er virkelig imponeret

Historisk dansker: Det var næsten en forbandelse

Kæmpe stikpille: Jeg har løftet trofæer

Storklub forsøgte at købe Superliga-stjerne

Modstander med kæmpe sviner af André Onana

Dansker er endelig klar efter skrækskade

NFL-superstjerne skylder dansker kæmpe tak

Kritiserer Højlund: ‘Han har en lidt lad attitude’

Av, av: FCM kan sætte negativ klubrekord

Paul Scholes opsøgt af rasende Man Utd-spiller

Eksperter sætter kombineret FCK- og BIF-opstilling

Brøndby tildeles ny pyro-bøde

Tidligere FCM-profil vender tilbage til Brentford

Wow! Sket for første gang i historien

Real Madrid slagtes – meldinger om intern uro

Mangler FCM lederskab? ‘Tanken har været der’

Laudrup: Enden af en æra

PSG og Aston Villa i CL-målfest

– For at være ærlig er jeg lidt målløs

Champions League-chok: Arsenal smadrer Real Madrid

Inter kupper Bayern München med sent sejrsmål

‘Det er afgørende for Brøndby, at han er god’

Cristiano Ronaldo i sorg: ‘Tak for alt’

Noget helt særligt – supertalent imponerer i AGF

Uskarpe FCM-esser i fokus: Bliver så sort-hvidt

FCK’s karantæne-gyser ventes afgjort til maj

Michael Laudrup slår fast: Det må man aldrig!

Dansk klub stolt – 17-årig prøvetræner i udlandet

Kommende FCK’er tjekker ind på mytisk gymnasium

Politichef med klar opfordring inden derby

Vandt alt med Barca – nu arbejder han i Intersport

Helt vildt: Tidl. Superliga-spiller på alles læber

Mangeårig Superliga-profil til prøvetræning på TV2